卡尔与安娜
作者：盛明若译
出版时间：1934.05
出版社：上海：中华书局
页数：127
《卡尔与安娜》由徐仲年翻译，讲述了一个发生在战争背景下的爱情故事，展现了人性的复杂和爱情在困境中的挣扎 。
故事中，卡尔和李嘉德在大草原上挖掘十字形壕沟，漫长而孤寂的劳作让他们倍感煎熬。卡尔时常向李嘉德倾诉对妻子安娜的思念，安娜的形象在他脑海中愈发深刻 。后来，李嘉德出征，卡尔从军营逃出，历经艰辛找到安娜。重逢时，安娜一开始没能认出卡尔，确认身份后，两人逐渐相处，情感也在相处中悄然升温 。然而，就在他们的生活逐渐步入正轨，安娜还怀有身孕时，李嘉德突然归来。面对这一局面，安娜陷入痛苦的抉择，而李嘉德发现安娜的情况后，愤怒不已 。最终，安娜选择和卡尔离开，他们在众人的议论和指责中，坚定地走向雪地，彼此相伴。
小说以细腻的笔触描绘了人物内心的情感变化，如卡尔对安娜的炽热情感、安娜在两个男人之间的纠结，以及李嘉德的愤怒与绝望。书中对战争场景和草原环境的描写，也为故事增添了厚重感和悲剧色彩 。通过这个故事，读者能深刻感受到战争对人们生活和情感的冲击，以及爱情在面对现实考验时的坚韧与无奈 。