髭须及其他
作者:(法)莫泊桑著;李青崖译
出版时间:1924.11
出版社:朴社
页数:78
《髭须及其他》是法国著名作家莫泊桑的短篇小说集,由李青崖翻译,霜枫社于20世纪30年代出版。该书收录了莫泊桑多篇具有代表性的短篇作品,展现了这位文学大师对人性的深刻洞察和精湛的叙事艺术。
莫泊桑(1850-1893)是19世纪法国现实主义文学的代表人物,被誉为"短篇小说之王"。他的作品以简洁明快的笔触描绘法国社会各阶层的生活,尤其擅长刻画人性的复杂与矛盾。本书所选篇目包括《髭须》《呢喃》《窗前的失败》等,题材涉及爱情、婚姻、社会风俗等多个方面。
在《髭须》中,作者通过一位女性对丈夫剃掉胡须后的心理变化,细腻地探讨了性别吸引力与审美心理;《呢喃》则以两位贵族夫人的对话,揭示了上流社会的虚伪与欲望;《窗前的失败》则讲述了一个关于窥视与误解的幽默故事。
李青崖的译文准确传神,既保留了原文的文学韵味,又使中文读者能够充分领略莫泊桑作品的魅力。作为"霜枫之三"系列丛书之一,该书装帧精美,定价大洋四角,在当时广受读者欢迎。
这部小说集不仅展现了莫泊桑对人性的深刻理解,也反映了19世纪法国社会的风貌。至今读来,这些作品依然具有强烈的现实意义和艺术感染力,是中国读者了解法国文学的重要窗口。