古希腊恋歌
作者：碧丽蒂（Bilitis）著；李金发译
出版时间：1928.05
出版社：开明书店
页数：157
《古希腊恋歌》是法国作家皮埃尔·路易（Pierre Louÿs）创作的诗歌集，1928年由李金发翻译成中文，上海开明书店出版。全书以古希腊女诗人碧丽蒂（Bilitis）的口吻，描绘了古代女性的爱情生活与情感体验。
诗集分为三部分："在彭飞利的牧歌"展现了少女时期的纯真与自然之爱；"在美帝恋纳的悲歌"记录了与女性恋人Mnasidika的炽热情感；"在失符岛的小诗"则转向成熟后的情欲表达。诗歌形式短小精炼，内容涉及少女怀春、同性之爱、婚姻生活等主题，充满古希腊式的唯美与率真。
译者李金发在序言中详细考证了碧丽蒂的虚构身世，指出这些诗歌实为路易仿古之作。诗歌融合了古希腊萨福（Sappho）的风格与19世纪末的唯美主义倾向，以清新自然的语言描绘女性身体之美与情感悸动。
书中附有多幅插画，包括"蓝眼的月亮"等场景，生动呈现诗歌意境。这部作品不仅是对古希腊文化的致敬，更通过女性视角探讨了爱情的本质，在民国时期的中国文坛引起广泛关注，成为引进西方唯美主义文学的重要代表作。