生活与美学
作者：（俄）车尔尼舍夫斯基（Н.Г.Чернышвский）译；周扬译
出版时间：1949.06
出版社：群益出版社
页数：180
《生活与美学》是俄国革命民主主义者车尔尼雪夫斯基的重要美学著作，由周扬翻译，益才出版社出版。该书是作者1853年完成的硕士学位论文，原题为《艺术与现实的审美关系》。
全书以费尔巴哈的唯物主义哲学为基础，批判了当时流行的黑格尔唯心主义美学体系。作者提出了"美是生活"这一著名命题，认为美存在于客观现实之中，艺术的美来源于现实生活的美。这一观点颠覆了传统美学将美视为理念显现的观念。
书中系统分析了美的本质、崇高与滑稽、悲剧等美学范畴。作者强调艺术应当再现现实，说明生活，并对生活现象作出判断。他反对艺术脱离现实，主张艺术应当服务于社会进步。这些观点体现了革命民主主义的美学立场。
该书语言犀利，论证严密，在俄国美学史上具有里程碑意义。它不仅批判了唯心主义美学，也为现实主义艺术理论奠定了基础。周扬的译本准确传达了原作的思想精髓，使这部经典著作得以在中国传播并产生深远影响。