夜记
作者:鲁迅著
出版时间:1937.04
出版社:上海:文化生活出版社
页数:151
《夜记》是鲁迅的一部杂文集,由巴人主编,收录了鲁迅1934 - 1936年间的多篇杂文。这些文章内容丰富,涉及历史、文化、社会等诸多方面,展现了鲁迅深刻的思想和犀利的文风。
在书中,鲁迅谈及自身养病期间的感悟,从生病时阅读线装书引发对“雅”的思考,到由野史记载联想到古代刑罚、文字狱等,借古讽今,批判当时社会的种种弊病。他对中国士大夫的“雅气”进行剖析,指出其背后的虚伪与局限,同时对清朝删改书籍、禁锢思想的行为表示愤慨 。
鲁迅还对翻译问题发表见解,认为翻译应尽力保存原作丰姿,同时批评当时翻译界存在的问题。在对一些文学现象的讨论中,他强调选本对理解作者的重要性,反对片面的“摘句”行为,主张全面研究作者及其作品。
此外,书中多篇文章对社会现实进行了有力批判。如《在现代中国的孔夫子》一文,鲁迅通过分析孔子在中国历史上的地位变化,揭示了权势者利用孔子达到自己目的的本质,以及孔子形象在不同时代的扭曲。在《我要骗人》中,他则对社会的虚伪、民众的苦难表达了深切的关注和无奈 。这些文章反映了当时社会的黑暗与混乱,以及鲁迅对现实的清醒认识和深刻反思,具有重要的思想价值和历史意义。