元代白话碑
作者:冯承钧编
出版时间:1931.05
出版社:商务印书馆
页数:63
《元代白话碑》由冯承钧编纂,商务印书馆于 1931 年发行,是一部极具学术价值的元代碑刻文献集。
书中所收录的白话碑涵盖了丰富的内容,涉及政治、宗教、文化等诸多方面。在政治领域,诸多碑刻体现了元朝统治者的政令传达与权力行使,如泰定帝登极及追封颜子父母的诏令,清晰地展示了当时的政治秩序与礼仪制度。宗教方面,关于释道二教的记载尤为突出。大量碑文详细记录了二教在元代的发展状况、地位变迁以及相互之间的纷争与协调。其中,既有对寺院、道观的免税、保护等政策的明确规定,也有对宗教活动管理的具体措施,为深入研究元代宗教政策与宗教生态提供了丰富的第一手资料。
这些白话碑在语言上具有鲜明的特色,以当时的通俗白话为主,大量使用“那”“们”“的”等口语词汇和具有时代特征的语法结构,与传统文言文碑刻形成鲜明对比,真实地反映了元代的语言风貌,为汉语史研究提供了珍贵的语言样本。在文化意义上,它们是元代社会多元文化融合与碰撞的生动见证。不同民族、不同宗教的文化元素在碑文中相互交织,体现了元代文化的开放性与包容性。同时,也为研究元代的社会结构、民众生活等方面提供了重要的线索,有助于全面了解元代社会的历史面貌与文化内涵,是深入探究元代历史文化不可或缺的重要资料。