历代求法翻经录
作者:冯承钧编
出版时间:1931
出版社:商务印书馆
页数:107
《历代求法翻经录》是冯承钧编纂的一部佛教史重要文献,系统辑录了自汉代至唐代中国与西域、印度之间佛教文化交流的历史资料。全书分为八录,按朝代顺序编排,详细记载了历代西行求法僧人和东来译经师的事迹。
该书以严谨的学术态度,考证了从汉明帝时期佛教初传中国,到唐代玄奘、义净等西行求法的历史脉络。书中不仅收录了正史记载,还广泛征引《高僧传》、《续高僧传》、《大唐西域求法高僧传》等佛教典籍,保存了大量珍贵的原始资料。
编者冯承钧精通多种语言,在书中对梵文、西域地名等进行了精确的音译还原,并附有详细考证。全书展现了佛教在中国传播的历史轨迹,以及中外文化交流的壮阔图景,是研究中国佛教史和中西交通史的重要参考著作。
该书由商务印书馆出版,体现了民国时期学者对传统文化研究的重视,具有重要的学术价值和文献价值。通过系统梳理历代求法翻经的史实,为后世研究中国佛教发展史提供了坚实的基础。