瑞士鲁滨逊家庭飘流记 上
作者：（瑞士）威斯（Ｗｙｓｓ Ｊ．Ｄ．）著；启明书局编译所译
出版时间：1947.09
出版社：启明书局
页数：178
《瑞士家庭鲁滨逊漂流记》是瑞士作家约翰·大卫·威斯创作的经典冒险小说，讲述了鲁滨逊先生一家六口在前往美洲继承遗产的航程中遭遇海难，漂流至南太平洋一座荒岛的故事。全书以父亲的第一人称视角，细腻记录了全家人在荒岛上十年的生存历程。
海难发生后，鲁滨逊夫妇带着四个儿子——佛丽斯、意纳斯、捷克和小佛伦克，依靠从破损船只上抢救出的有限物资，在荒岛上开始了原始而充满智慧的生活。他们搭建树屋作为住所，驯养岛上动物，种植果蔬粮食，制造各种生活器具，甚至成功建造了船只。每个家庭成员各展所长：父亲凭借丰富的知识和动手能力带领全家克服困难；母亲勤劳贤惠，负责饮食起居；孩子们在冒险中成长，学会了狩猎、种植和手工技能。
这部作品不仅是一部惊险的荒岛求生记，更是一曲家庭协作与人类智慧的赞歌。作者通过鲁滨逊一家的经历，生动展现了人类如何运用知识、勇气和勤劳战胜自然困境。书中包含大量实用的野外生存知识和自然科学常识，同时传递着珍惜家庭、敬畏自然、积极乐观的价值观。故事情节丰富曲折，从建造住所、驯养动物到抵御野兽、探索岛屿，处处充满智慧的闪光点。
该小说自19世纪初问世以来，以其丰富的想象力和教育意义成为世界儿童文学经典，被译成多种语言广为流传。中译本由沈逸之根据英译本转译，语言生动传神，完美保留了原作的冒险精神与文学魅力。