百喻经浅说
作者：胡寄尘译述
出版时间：1932.01
出版社：佛学书局
页数：56
《百喻经浅说》由胡寄尘译注，1932年1月上海佛学书局重排发行。本书以通俗易懂的方式阐释了《百喻经》中的佛理，旨在帮助读者理解佛教智慧，感悟人生道理。
《百喻经》原典由尊者僧伽斯那撰，书中选取了九十八则故事。这些故事短小精悍，以寓言的形式深入浅出地传达佛理，让读者在趣味阅读中领悟深刻的哲学思想 。
书中的故事涵盖了生活的诸多方面，如“愚人食饼”，讲述愚人吃饼，吃到第七个才觉得饱，便后悔前面六个白吃了，这则故事讽刺了那些不懂得积累和循序渐进的人，启示人们要明白事物发展的过程和规律 。“入海取沈水香”中，有人历经艰辛取得珍贵的沈水香，却因长时间卖不出去，便将其烧成木炭贱卖，这告诫人们要有耐心和长远眼光，不要轻易放弃努力的成果 。“愚人治秃”里，患秃头病的人轻信他人，用石头砸自己的头，结果病情加重，它提醒人们面对问题要理性，不能盲目听从他人的建议 。
胡寄尘在译注过程中，以近文转译的方式，使故事更贴近大众的阅读习惯。通过这些故事，读者可以看到佛教对人性弱点的洞察，以及对正确生活态度和价值观的引导，对人们为人处世、修身养性具有重要的借鉴意义，为读者打开了一扇了解佛教文化和智慧的窗口。