进化论发现史
作者:(英)约翰杰德(J.W.Judd)著;严既澄译
出版时间:1931.05
出版社:商务印书馆
页数:232
《进化论发现史》是英国著名地质学家约翰·杰德(John W. Judd)所著的一部科学史著作,原为"剑桥大学科学与文学丛书"之一,由严既澄翻译成中文。本书详细记述了进化论从最初萌芽到最终确立的全过程,尤其着重阐述了达尔文之前无机界进化论的发展历程。
全书共十二章,系统梳理了进化思想的起源与发展。作者首先探讨了进化理念在古希腊哲学中的萌芽,随后详细叙述了地质学领域从"灾变说"到"均变说"的转变过程,特别强调了莱伊尔(Charles Lyell)的《地质学原理》对达尔文进化论的重要影响。书中用大量篇幅介绍了达尔文与华莱士(A. R. Wallace)如何各自独立发现自然选择理论,以及《物种起源》出版后在科学界和社会上引发的巨大反响。
作为19世纪皇家学会会员,杰德与赫胥黎、虎克、华莱士、莱伊尔和达尔文等进化论先驱都有密切交往,这使得本书不仅具有严谨的学术性,还包含许多珍贵的个人回忆和第一手资料。译者严既澄在序言中特别指出,本书不仅详述进化论的历史,更展现了科学先驱们艰苦卓绝的研究精神和崇高品格。
该书中文版由商务印书馆发行,是20世纪20年代中国学术界系统介绍进化论思想的重要译著之一。严既澄在翻译过程中,为帮助读者理解,还专门撰写了长篇导言,简明扼要地阐述了进化论的基本概念、证据体系以及各种相关学说,使这部著作成为当时中国学界了解进化论全貌的权威读物。