田园交响乐
作者：（法）A.纪德著；丽尼译
出版时间：1949.01
出版社：上海：文化生活出版社
页数：111
《田园交响乐》是法国作家安德烈·纪德创作的中篇小说，通过一位新教牧师的第一人称叙述，展现了一段充满道德矛盾的情感故事。
牧师在瑞士村庄发现了一位双目失明的孤女日特露德，出于怜悯将她收养家中。他耐心教导这个被世界遗忘的女孩，帮助她逐渐感知声音、语言和自然之美。在牧师引导下，日特露德不仅学会了阅读盲文，更展现出对音乐非凡的领悟力。
然而温情之下暗流涌动。牧师的儿子雅各对日特露德产生爱慕，而牧师自己也在教导过程中对女孩产生了超越道德界限的情感。当医生宣布可以通过手术让日特露德重见光明时，所有人际关系的平衡被彻底打破。
复明后的日特露德第一次看清了这个充满矛盾的世界。她发现自己所爱的并非牧师本人，而是其子雅各的形象。更痛苦的是，她意识到自己无意中成为了牧师家庭矛盾的根源。在看清真相与维持虚幻幸福之间，日特露德最终选择了投河自尽。
这部作品深刻探讨了道德与欲望、光明与黑暗的辩证关系。纪德通过盲女复明后反而陷入绝望的设定，对宗教教条与人性本能之间的冲突进行了细腻剖析。小说中优美的自然描写与沉重的道德拷问形成强烈对比，展现了纪德对个人主义局限性的深刻反思。