葛莱齐拉
作者：拉玛尔丁（Alphonse M.-L.de Lamartine）著；陆蠡译
出版时间：1936.04
出版社：上海：文化生活出版社
页数：218
《葛莱齐拉》是法国浪漫主义诗人拉马丁创作的一部半自传体小说，于1852年首次出版。作品以诗意的笔触描绘了19世纪初期意大利拿波里湾的风土人情，讲述了一位法国青年与普洛西达岛渔家少女之间纯洁而忧伤的爱情故事。
故事始于青年旅居意大利时期，因亲戚事务滞留托斯卡纳，他怀着对南国风光的憧憬独自游历。在前往罗马途中，他结识了老歌手大卫及其女弟子，后者实为女扮男装的葛莱齐拉。三人同行至罗马后，青年与这对师生同住旅店，由此展开与葛莱齐拉的深厚情谊。
青年在罗马过着孤独的学习生活，寄居画师家中，深受当地淳朴家庭氛围感染。其后他迁居拿波里，与渔民安特烈一家比邻而居。葛莱齐拉作为渔家少女，以采集珊瑚为生，性格天真烂漫。两人在海岛生活中渐生情愫，时常共乘渔舟出海，在阳光与海浪间滋长出纯洁爱意。
然而阶层差异与文化隔阂成为隐忧。青年身为法国资产阶级子弟，虽被葛莱齐拉的天然之美打动，却始终受世俗观念束缚。当葛莱齐拉为爱剪去长发、尝试改换法式装扮时，青年未能正视这份深情。最终因家庭召唤，青年毅然返法，留下葛莱齐拉在相思中郁郁而终。
小说通过细腻的心理描写与景物刻画，展现了浪漫主义对自然人性的礼赞。拉马丁以抒情诗般的语言，将地中海风光与人物命运交融，在哀婉叙事中探讨爱情、阶级与文化冲突的永恒命题。作品既是个人情感纪实，也是19世纪法意文化交流的生动缩影。