丈夫与情人
作者：施蛰存译
出版时间：1948.09
出版社：正言出版社
页数：116
《丈夫与情人》是施蛰存翻译的一部外国小说集，收录了多篇各具特色的短篇小说，通过细腻的笔触展现了复杂多样的情感与生活场景。
书中故事围绕婚姻与爱情中的纠葛展开，在《丈夫们的诡计》中，年轻女子怀疑丈夫有外遇，与疑似情人的女便展开对话，情节在猜忌与试探中推进，深刻描绘出婚姻中信任危机下的紧张氛围与人性的复杂，如女子对丈夫行为的敏感和对真相的执着探寻，充分体现了情感的微妙变化。
《钥匙》里，女人不慎掉落钥匙，引发对丈夫可能察觉私情的恐慌，故事着重刻画了女人在这一突发状况下的心理波动，从最初的紧张到后来的懊悔与担忧，将女性在情感困境中的心理状态展现得淋漓尽致。
《晚上七点钟》叙述了一段热烈却充满阻碍的爱情，男女主人公在情感与现实之间挣扎，如女孩因恋爱而面临家庭的约束和内心的矛盾，生动展现了爱情在现实压力下的艰难处境。
《两个巴掌》则讲述了因误会产生的冲突，男孩与女孩的情感在一巴掌的误会中遭受考验，凸显了沟通不畅对感情的冲击，以及人物在冲动与误解后的反思。
《青骑士》中，中年女子对十四岁少女的情感启蒙及自身情感的觉醒，以独特视角探讨了情感的多元性与年龄差异下的情感碰撞，细腻地描绘了人物内心深处的情感波澜。
这些故事主题聚焦于爱情与婚姻中的矛盾、挣扎与成长，以丰富的情节和深刻的人物刻画，揭示了人性在情感关系中的多面性，使读者深刻感受到爱情与婚姻的复杂性，引发对情感和人性的深入思考，为读者带来独特的阅读体验和深刻的感悟。