处女的心
作者：佐临，黄宗江等著
出版时间：1946.05
出版社：联益出版社
页数：175
本书收录了四部翻译并改编自外国剧作的独幕喜剧，以轻松幽默的笔触描绘了上世纪三四十年代中国都市社会的众生相，特别是知识阶层与市民阶层的生活百态。
《处女的心》通过心理学教授封千里向夏玲小姐求婚过程中的一系列“科学考验”，辛辣地讽刺了某些知识分子将感情过度理性化、公式化的迂腐可笑。封教授用铁饭碗作礼物、用电灯泡测试反应等荒唐行为，最终在夏玲假装疯癫的反击下落荒而逃，而真诚的章萍最终赢得了芳心。
《风流老人》则是一部充满讽刺意味的世态喜剧。斯老头假装去世，暗中观察两个女儿、女婿如何迫不及待地瓜分他的“遗产”，淋漓尽致地揭露了子女的自私与虚伪。老人最后宣布要与酒馆女侍结婚，并重立遗嘱，让算计落空的子女们狼狈不堪。
《同病相怜》将镜头对准了面临机构改组裁员危机的小公务员群体。赵姓科员和同事孙先生在得知可能被裁的消息后，互相吹嘘各自有局长、主任做靠山或有外地官职等候，试图维持体面。然而当消息证实两人均被裁撤时，他们编织的谎言和幻想瞬间破灭，充分展现了小人物在生存压力下的窘迫与无奈。
《会客室风波》的场景设于一家乡村旅馆的客厅，通过人物在不同屏风、长椅和沙发间的躲藏与窥探，巧妙地串联起多组人物关系。青年兰斯劳对克蒂斯夫人的迷恋、吉茜与罗柏的密会、白里奇夫人与旧情人应高斯比的重逢，几段情感纠葛在同一空间交替上演，误会迭出，最终在一场混乱的“捉迷藏”中真相大白，充满了喜剧性的巧合与张力。
这些剧作虽然改编自外国剧本，但经过中国化的改编，人物、对话、情境都充满了浓郁的中国都市生活气息。它们以喜剧的形式，深刻而生动地反映了当时社会的人情冷暖与世态炎凉。