世界戏剧名著 人与超人
作者：萧伯纳著；蓝文海译
出版时间：1938.11
出版社：启明书局
页数：159
《人與超人》（Man and Superman）中译本由蓝文海翻译，民国二十六年六月初版、二十七年十一月三版，由开明书局发行，全国各大书局均有代售，原著作者为萧伯纳（George Bernard Shaw）。译者在小引中提到，萧伯纳是英国极具影响力的剧作家，《人與超人》是其代表作之一，剧中蕴含他对人生、性爱、宗教及伦理的独特见解，语言风格辛辣且富有深意。
全书以四幕剧的形式展开，围绕主人公但纳与安妮的情感纠葛及人生选择展开剧情，还融入了诸多社会思潮的探讨。剧中人物形象鲜明，如坚持自我见解的但纳、有着自身想法的安妮，还有赫克拖·马隆等各具特色的角色，他们的互动推动着情节发展，展现出不同价值观的碰撞。剧情不仅涉及爱情与婚姻的选择，还深入探讨了生命力、社会制度、人性等深层主题，如通过角色对话反思社会民主主义、无政府主义等思潮，借人物命运探讨个体在社会与自然意志中的挣扎与抉择，兼具戏剧冲突与思想深度，为读者理解萧伯纳的思想及当时的社会背景提供了重要参考。