大雷雨
作者：芳信著
出版时间：1932.11
出版社：国民书店
页数：137
《大雷雨》是A.奥斯特洛夫斯基原著、芳信翻译的五幕剧。该剧以俄国社会为背景，展现了在压抑的环境中，人们的生活、情感与挣扎。
剧中主要人物众多，性格鲜明。卡特琳娜是核心人物之一，她美丽善良，却嫁给了软弱的奇虹，在婆婆卡彭诺美太太的严厉管束下，生活压抑痛苦。鲍里斯是青年贵族，因家庭原因寄人篱下，与卡特琳娜相遇后，两人产生了真挚的爱情。此外，还有自私专横的提郭意、朴实善良的库力金等人物。
故事围绕着卡特琳娜的爱情与命运展开。她在丈夫离开家后，与鲍里斯见面倾诉爱意，然而他们的爱情在当时的社会环境下无法公开，只能偷偷进行。随着奇虹的归来，卡特琳娜陷入了痛苦的挣扎，她既要面对内心对鲍里斯的感情，又要承受来自婆婆的压力和社会舆论的指责。最终，在爱情与道德的矛盾中，卡特琳娜选择投河自尽，以结束自己的痛苦。
这部剧深刻地反映了当时俄国社会的黑暗与腐朽，展现了封建势力对人性的压抑和摧残。通过人物之间的冲突和情感纠葛，揭示了社会底层人民的悲惨命运，以及他们对自由、爱情的渴望与追求，具有深刻的思想内涵和艺术价值。