官话谈论新编
作者:金国璞著
出版时间:1926.11
出版社:文求堂书店
页数:202
《官话谈论新编》是一部清末民初的语言学习教材,由金岩合著,明治三十一年(1898年)由东京文求堂出版发行。全书共四十六章,采用对话体形式,内容涵盖商务、社交、旅行、官场等多个生活场景,旨在帮助学习者掌握实用的汉语交流技巧。
本书开篇序言由张廷彦撰写,强调语言学习的重要性,指出言语是圣门与德行并重的科目。正文对话生动自然,如讨论天津商埠贸易、北京外省商人经营特点、洋货进出口、合股公司创办等话题,展现了当时中国社会的商业生态。书中还涉及新式交通、电报通讯等现代事物,以及教育、民生等社会议题,反映了时代变革中的思想碰撞。
教材语言兼具口语化和文学性,既保留"随年穿衣随年吃饭"等俗谚,也穿插"临民之官"等文言表达。部分章节通过幽默故事(如口技艺人表演)调节学习氛围。附录包含日语对照文本,体现其作为双语教材的特色。这部作品不仅是语言教材,更是研究19世纪末中日文化交流与社会变迁的重要文献。