拿破仑论
作者:福耳著;伍光建译
出版时间:1932.11
出版社:商务印书馆
页数:201
《拿破仑论》是法国作家福耳(Paul Valéry)的重要著作,由伍光建翻译为中文,1932年由商务印书馆出版。该书以独特的视角探讨了拿破仑·波拿巴这一历史人物的复杂性格及其对世界的影响。
全书共分十四章,从道德、美学、历史等多个维度剖析拿破仑。作者首先指出传统评价拿破仑的两极化倾向——要么过度美化,要么极端贬低。福耳认为这种简单二分法无法真正理解这位复杂的历史人物。他提出应当从"美术家"的角度来观察拿破仑,将其视为一位"作事的诗人"。
书中详细分析了拿破仑的性格特质,包括其傲骨、大志、自制力以及与女性的关系。作者特别强调拿破仑身上体现的矛盾性:既是革命者又是专制者,既是理想主义者又是现实政治家。福耳认为这种矛盾恰恰构成了拿破仑的伟大之处。
在方法论上,本书突破了传统历史研究的局限,采用心理分析和哲学思辨相结合的方式,将拿破仑置于更广阔的人类精神史中考察。作者指出拿破仑不仅改变了欧洲政治格局,更深刻影响了现代人的思维方式。
该书语言富有诗意,思想深刻,既是一部历史人物研究,也是对人性、权力与命运的哲学思考。伍光建的译文准确传达了原作的精神,使中文读者得以领略这部经典著作的魅力。