圣经之文学研究
作者:摩尔登著;贾立言,冯雪冰,朱德周译
出版时间:1936.08
出版社:上海广学会
页数:516.0
本书为《圣经之文学研究》,由英国学者理查德·G·摩尔登著,译者为冯夏声、朱宝惠、加纳理,属宗教文学研究著作,旨在从文学视角剖析《圣经》的文学价值与艺术特质。
书中首论《圣经》的文学体系,探讨其作为文学文本的多重维度,如原始文化中的神话传说、古代近东文明的文学互鉴等。继而分述各卷文学特色:《创世记》的叙事史诗性,通过家族谱系与洪水传说展现早期人类文明;《诗篇》的抒情特质,以诗歌形式抒发对神的赞美与困惑;《箴言》的智慧文学属性,集民间谚语与哲理教诲于一体;《雅歌》的情歌本质,借男女爱恋隐喻神人之谊。
作者聚焦先知文学与智慧文学,分析《以赛亚书》《耶利米书》等先知书的预言诗体与象征手法,揭示其兼具宗教启示与文学想象的特征;解读《约伯记》的哲理思辨,通过约伯与友人的辩论,展现古代对苦难与公义的深刻叩问。书中亦对比《圣经》与古希腊文学的异同,强调其独特的文学范式——宗教性与文学性的深度融合,如预言的戏剧张力、诗篇的韵律美感、智慧书的寓言结构等。
全书以文学批评为切入点,打破纯宗教解读框架,从文体、叙事、修辞等角度重构《圣经》的文学图景,既展现其作为宗教经典的神圣性,亦彰显其作为世界文学瑰宝的艺术魅力,为理解《圣经》提供了跨学科的多维视角。