法兰西短篇小说集
作者：译者李青崖
出版时间：1936
出版社：商务印书馆
页数：313.0
《法兰西短篇集》是一部汇集了法国多位文学巨匠经典短篇小说的精选集，由王云五主编，李青崖翻译。本书收录了从浪漫主义到自然主义不同流派的法国作家作品，展现了19世纪法国文学的丰富多样性。
全书分为上下两册，共收录17位作家的22篇作品。浪漫主义代表作家如戈蒂埃的《近水楼台》，现实主义大师巴尔扎克的《恐怖时代的一篇记载》，自然主义旗手左拉的《闹鬼的房子》等名篇均在其中。这些作品题材广泛，风格各异，既有宫廷贵族的爱恨情仇，也有市井小民的悲欢离合。
特别值得一提的是，本书收录了莫泊桑的《骑马》《首饰》等代表作，充分展现了这位短篇小说大师对人性的深刻洞察。梅里美的《蔚蓝的屋子》则以其独特的叙事手法和细腻的心理描写引人入胜。
译者李青崖以其流畅优美的译笔，将这些法国文学经典原汁原味地呈现给中文读者。每篇作品后附有详细的译后记，帮助读者更好地理解作品背景和艺术特色。
这部短篇集不仅是了解法国文学的窗口，更是研究19世纪欧洲社会风貌的珍贵资料。通过这些作品，读者可以感受到法国文学特有的优雅气质和深刻的人文关怀。