唐五代西北方言
作者:罗常培著
出版时间:1933
出版社:国立中央研究院历史语言研究所
页数:224.0
《唐五代西北方音》是罗常培的著作,主要研究了唐五代时期西北方音的特点,通过对敦煌藏语对音材料、《开蒙要训》注音等的分析,探讨了这一时期方音与切韵的关系以及方音的演变。
中古音的研究对于了解汉语语音的发展演变具有重要意义,而唐五代时期的西北方音是中古音研究的重要阶段。
包括藏语对音千字文残卷、藏语译音《阿弥陀经》《金刚经》、藏语译音《大乘中宗见解》、唐蕃会盟碑拓本等,这些材料为研究唐五代西北方音提供了直接证据。
《开蒙要训》:是东晋与齐梁之间的 “马氏” 所撰,其注音代表了后唐明宗时代的敦煌方音,为研究唐五代西北方音提供了重要参考。