小市民 四幕剧
作者：（苏）高尔基著；林陵译
出版时间：1948
出版社：时代书报出版社
页数：92
《小市民》是高尔基创作、林陵翻译的四幕剧。故事围绕别斯谢妙诺夫一家展开，深刻展现了小市民阶层的生活状态与思想观念，以及年轻一代对自由和理想生活的追求与挣扎。
别斯谢妙诺夫是富裕的小市民和油坊工头，他思想保守、传统，期望子女遵循旧有的生活方式与规矩。他的子女却有着不同的想法与追求。彼得曾是大学生，因观念差异被大学开除，他不满家庭的沉闷与庸俗，渴望摆脱束缚，追求自由的生活。达吉羊娜是小学教员，内心敏感且充满困惑，她对生活有着深刻的思考，却在现实中感到迷茫与无力。
家中的其他人物也各具特色。尼尓是别斯谢妙诺夫的养子，身为技师，他热爱生活，积极向上，与彼得等人相处友好，对未来充满希望。叶林娜是监狱看守者的寡妇，她热情开朗，给这个家庭带来了新的气息。毕尔契兴是卖唱鸟雀的小贩，性格洒脱，虽生活贫困却乐观自在。
剧中矛盾冲突不断。在家庭生活的日常琐事里，如谁搬茶鼎这类小事都能引发激烈争吵，凸显出家庭成员间紧张的关系和不同的性格特点。而在子女的婚姻、职业选择等重大问题上，分歧更为严重。别斯谢妙诺夫极力反对尼尓与缝衣女工波丽雅的婚事，坚持传统的婚姻观念；同时也不理解彼得与叶林娜的感情，认为这会影响彼得的前途。这些矛盾冲突在家庭聚会、日常交流等场景中不断激化，使家庭氛围愈发紧张。
这部剧生动地刻画了小市民家庭的生活图景，深刻揭示了小市民阶层的狭隘、保守与自私，也展现了年轻一代对自由、理想生活的向往与抗争，具有深刻的社会意义和思想价值，引发人们对社会阶层差异、家庭关系以及个人追求等问题的深入思考。