衬衣
作者：（日）加能多次郎等著；张资平译
出版时间：1929.11
出版社：光华书局
页数：251
《衬衣》是张资平翻译的一部短篇小说集，收录了多位日本作家的作品，展现了不同社会阶层人物的生活状态和内心世界。书中通过细腻的笔触描绘了贫困、阶级差异、社会不公等主题，反映了当时日本社会的现实问题。
开篇故事《观衣》讲述了贫苦渔夫之子津田三吉因品学兼优被推荐进入高等小学的故事。尽管他成绩优异，但因家境贫寒，穿着破旧的衬衣上学，饱受同学嘲笑和歧视。一次意外事件中，他被冤枉偷窃，虽最终洗清冤屈，但贫困带来的屈辱感深深刺痛了他的心灵。这个故事揭示了社会对贫困学生的偏见和不公。
《无产阶级者》通过新闻记者的视角，描绘了社会底层劳动者的悲惨命运。故事中既有战争伤残军人沦为乞丐的无奈，也有工人因工伤被工厂抛弃后的绝望。作者借由这些人物控诉了资本主义社会对劳动者的剥削，同时反思了新闻媒体在报道社会事件时的虚伪与冷漠。
《消遣的对话》则以轻松的笔调呈现了知识分子间的思想交锋，展现了不同价值观的碰撞。书中人物对文学、社会等问题的讨论，反映了当时青年知识分子的迷茫与探索。
整部作品通过多个视角展现了日本社会的阶级矛盾和人性困境，语言朴实却充满力量，具有深刻的社会批判意义。